[Curtos] Concordância com a palavra “gente”

་

[CONCORDÂNCIA VERBAL E NOMINAL]

A palavra “gente” pede adjetivo e verbo no singular:

       ◽ Notou-se a presença de gente estranha;

       ◽ Esperam que a guerreira gente saia (Camões);

       ◽ Admira-se a gente do que vê.

Nos Lusíadas e em outras obras quinhentistas ocorrem entretanto exemplos de concordância no plural, quando, pela interposição de outros dizeres, o verbo ou o termo determinante vem afastado do vocábulo “gente”:

       ◽ O grande estrondo a maura gente espanta, como se vissem hórrida batalha (Camões);

       ◽ Vendo os nossos como a gente destas terradas andavam nadando por se acolher à terra (Barros);

       ◽ A gente da cidade aquele dia, uns por amigos, outros por parentes, outros por ver somente, concorria, saudosos na vista e descontentes (Camões).

(Fonte: Manuel Said Ali, Gramática Secundária. Editora UnB, 1964. p.155)